Quitter ses parents : les cadeaux de fiançailles traditionnels chinois (caili), le logement conjugal et les attentes des deux familles · Petits groupes

Se préparer au mariage, Leçon 3. Lire Genèse 24:50-67. Les cadeaux de fiançailles traditionnels chinois (caili), le nom inscrit sur le logement et le lieu de vie après le mariage suscitent des attentes différentes dans les deux familles ; le couple, pris entre elles, ne sait plus qui écouter.

Passage principal : Genèse 24:50-67

La famille de Rebecca dit : « C'est de l'Éternel que la chose vient ». Des cadeaux sont aussi offerts, et ses proches souhaitent garder Rebecca encore quelques jours. Finalement, ils lui demandent : « Veux-tu aller avec cet homme? » Elle répond : « J'irai. » Le mariage concerne deux familles, mais la décision doit être prise d'un commun accord par les deux personnes devant Dieu. La dot, le logement et les attentes familiales doivent être discutés selon cet ordre : quitter ses parents et s'attacher à son conjoint.

Introduction

Avant même le mariage, les deux familles commencent parfois à se mesurer l'une à l'autre. Certaines tiennent à la dot : c'est la coutume et une question d'honneur. D'autres engloutissent toutes leurs économies dans le logement du jeune couple, puis doivent encore discuter du nom qui figurera sur le titre de propriété. Ailleurs, les deux familles paient ensemble ou aucune dot n'est demandée. La vraie difficulté vient souvent du fait que les attentes, les contributions financières et les protections de chacun n'ont pas été clairement exprimées. Chez qui vivra-t-on après le mariage ? Qui s'occupera des futurs enfants ? Dans quelle famille passera-t-on d'abord le Nouvel An ? De quel côté suivra-t-on les coutumes pour la cérémonie ? Le jeune couple se retrouve pris entre ses parents et l'autre famille : quoi qu'il dise, l'un des côtés s'estime lésé. Certains projets de mariage échouent ainsi à cause de la dot ou du logement.

Dans Genèse 24, le vieux serviteur d'Abraham se rend en Mésopotamie pour chercher une femme à Isaac. Il raconte en détail à la famille de Rebecca comment il a prié en chemin et comment il l'a rencontrée près du puits. Laban, le frère de Rebecca, et Bethuel, son père, répondent :

C'est de l'Éternel que la chose vient; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien. (Genèse 24:50)

Dans cette situation précise, le texte dit explicitement que la chose vient de l'Éternel, après la prière du serviteur et un signe clair. Aujourd'hui, nous ne pouvons pas affirmer qu'un mariage particulier a été désigné par Dieu simplement parce que tout s'est bien passé, que les cadeaux sont prêts ou que les familles ont donné leur accord. Ensuite, « le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère » (Genèse 24:53). Les mariages de cette époque suivaient les coutumes de leur temps. Le texte les rapporte fidèlement, sans fixer de montant pour la dot et sans nous demander de les reproduire.

Pourquoi offrir des présents si importants ? Il faut se rappeler ce que signifiait le mariage dans l'Antiquité. Dans la tradition chinoise, une femme mariée entrait dans la famille de son mari. Elle prenait le nom de cette famille, servait ses beaux-parents et prenait soin d'eux jusqu'à leur mort, mais pouvait difficilement continuer à s'occuper de ses propres parents. Il n'existait alors aucun système de retraite : les personnes âgées dépendaient de leurs fils, d'où l'expression chinoise « élever un fils pour assurer ses vieux jours ». Puisqu'une fille finirait par se marier et ne serait plus disponible, on disait aussi : « Une fille mariée est comme de l'eau versée au-dehors. » Cette situation a nourri l'injustice de la préférence donnée aux fils et a fait souffrir beaucoup de filles et de mères. Dans ce contexte, la dot versée par la famille du mari constituait souvent une forme de compensation financière pour la famille de la jeune femme. Les coutumes du Proche-Orient ancien différaient de celles de la Chine, mais une fille quittait pareillement la maison de ses parents lorsqu'elle se mariait. Les riches présents qu'Abraham fit porter par son serviteur peuvent aussi être compris comme une marque de gratitude et une compensation envers la famille de Rebecca : ils l'avaient élevée, et elle allait désormais partir au loin, en Canaan, sans doute sans pouvoir revenir prendre soin de ses parents.

Le lendemain matin, le serviteur veut repartir avec Rebecca. Son frère et sa mère disent : « Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours » (Genèse 24:55). Le texte ne précise pas pourquoi ils souhaitent la garder. Le serviteur insiste pour partir ; ils font alors une chose très importante :

Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent: Veux-tu aller avec cet homme? Elle répondit: J'irai. (Genèse 24:58)

La famille avait déjà accepté le mariage (Genèse 24:50-51). La question porte ici sur le fait qu'elle veuille partir immédiatement avec le serviteur. Le texte nous fait entendre la réponse personnelle de Rebecca : « J'irai. » Aujourd'hui, un mariage doit à plus forte raison reposer sur le consentement libre et clair des deux personnes. Sa famille la bénit ensuite et la laisse partir.

En arrivant au pays de Canaan, Isaac aperçoit de loin les chameaux tandis qu'il est dans les champs. La dernière phrase du récit est pleine de tendresse : « Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère; il prit Rebecca, qui devint sa femme, et il l'aima. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère » (Genèse 24:67). C'est ainsi qu'un nouveau foyer est fondé.

La société d'aujourd'hui a progressé depuis cette époque : il existe des systèmes de retraite, et les filles honorent leurs parents et prennent soin d'eux tout autant que les fils. Cela permet justement au mariage de se rapprocher davantage du dessein biblique initial. Genèse 2 disait déjà : « C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair » (Genèse 2:24). Remarquons que c'est l'homme qui quitte ici son père et sa mère. Il ne s'agit pas d'une femme qui entre dans la famille de son mari tandis que celui-ci continue à vivre comme auparavant avec ses propres parents. Tous deux quittent leur famille d'origine pour fonder ensemble un nouveau foyer. « Quitter » ne signifie pas manquer au devoir filial ; l'essentiel n'est pas non plus le lieu de résidence. Cela signifie que le mariage fonde une nouvelle famille qui devient prioritaire. Les parents peuvent conseiller et aider, mais ils ne prennent pas les décisions à la place du couple. Si les parents des deux côtés en ont les moyens et le font de bon coeur, ils peuvent soutenir financièrement ce nouveau foyer. S'ils n'en ont pas les moyens ou ne le souhaitent pas, on ne doit pas les y contraindre. Pour discuter de la dot, du logement et du lieu de vie après le mariage, une approche prudente consiste donc à ce que les deux personnes s'accordent d'abord devant Dieu, puis parlent ensemble aux parents des deux familles. En cas de financement commun, de questions de propriété, de pressions familiales ou de risques pour la sécurité, chacun peut aussi demander séparément l'avis d'un pasteur, d'un avocat ou d'une autre personne indépendante. Il faut respecter les parents, comprendre leurs inquiétudes et leur exposer avec douceur et clarté la décision du couple.

L'argent et l'honneur transforment facilement un mariage en lutte entre deux familles. Rappelons-nous que le fondement du mariage est la direction de Dieu et l'engagement des deux personnes, non le montant de la dot ni le nom inscrit sur le titre de propriété. Ne contractez pas une dette impossible à rembourser pour organiser une cérémonie impressionnante. Si une famille se sert de l'argent ou de la menace de rompre les relations pour contraindre le couple, ou s'il y a menaces et contrôle dans la relation, arrêtez-vous et cherchez conseil auprès de personnes dignes de confiance.

Notes d’étude

1. « C'est de l'Éternel que la chose vient ». La famille le dit au verset 50, après la prière du serviteur et un signe clair. Il s'agit d'une direction particulière explicitement reconnue par le texte biblique. Aujourd'hui, nous ne pouvons pas faire la même affirmation au sujet d'un mariage simplement parce que tout se passe bien, que les cadeaux sont prêts ou que la famille est d'accord.

2. Les cadeaux de cette époque. Au verset 53, le serviteur offre des présents à Rebecca, à son frère et à sa mère. Le texte rapporte fidèlement les coutumes de l'époque sans fixer de montant pour la dot et sans nous demander de les reproduire. Puisqu'une fille mariée quittait la maison de ses parents, ces riches présents peuvent aussi être compris comme une marque de gratitude et une compensation pour les soins par lesquels sa famille l'avait élevée.

3. La famille veut la garder quelques jours. Au verset 55, la famille souhaite la garder encore une dizaine de jours. Le texte n'en indique pas la raison et ne le lui reproche pas.

4. On demande l'avis de Rebecca. Aux versets 57-58, la famille appelle Rebecca et lui demande si elle veut aller avec cet homme. Elle répond qu'elle ira. La question porte sur le moment du départ, mais elle nous fait entendre la réponse personnelle de Rebecca. Aujourd'hui, un mariage doit à plus forte raison reposer sur le consentement libre et clair des deux personnes.

5. Un nouveau foyer. Au verset 67, Isaac conduit Rebecca dans la tente de sa mère, l'épouse et l'aime. Après la mort de sa mère, il trouve ainsi de la consolation. Ce verset fait écho à Genèse 2:24, où l'homme quitte ses parents et s'attache à sa femme.

Discussion

Ouverture (environ 10 minutes)

Pour commencer (l'animateur lit)

Ce qui est dit dans le groupe ne doit pas être raconté ailleurs. Il y a toutefois une exception : si quelqu'un subit actuellement des violences, si la sécurité d'un enfant ou d'une personne vulnérable est menacée, ou s'il existe un danger immédiat qu'une personne se blesse ou blesse quelqu'un d'autre, l'animateur ne peut pas promettre une confidentialité totale. En règle générale, il essaiera d'abord d'en parler avec la personne concernée et ne transmettra que les renseignements nécessaires à ceux qui peuvent apporter une aide réelle. S'il s'agit d'un enfant, d'une personne incapable de se protéger ou d'un danger immédiat, il n'attendra pas le consentement de la personne. Selon la situation, il contactera un pasteur, un professionnel qualifié, la police locale, les services d'urgence ou les services médicaux. En cas de danger immédiat, demandez de l'aide sur-le-champ et ne laissez pas la personne seule.

Mise en route : quelles coutumes particulières entourent le mariage dans votre région d'origine ? (Une personne venue pour la première fois peut aussi répondre.)

Conseil pour l'animateur : gardez un ton léger. On peut parler des jeux organisés pour empêcher le marié d'entrer chez la mariée, de l'argent offert lorsque l'on appelle pour la première fois ses beaux-parents « papa » et « maman », des farces faites aux jeunes mariés ou du retour de la mariée chez ses parents. Il suffit d'en sourire. Concluez en une phrase : les coutumes varient d'un lieu à l'autre, mais elles expriment souvent les sentiments des deux familles.

Rappel de la leçon (l'animateur lit ; environ 1 minute, pour ceux qui n'ont pas préparé)

Cette leçon porte sur Genèse 24:50-67. Le serviteur d'Abraham raconte tout son voyage à la famille de Rebecca. Laban et Bethuel disent que la chose vient de l'Éternel et qu'il peut l'emmener. Le serviteur donne à Rebecca des objets d'or, des objets d'argent et des vêtements, puis de riches présents à son frère et à sa mère. Le lendemain, il veut repartir, mais la famille demande que Rebecca reste encore quelques jours, une dizaine au moins. Ils appellent alors Rebecca et lui demandent si elle veut aller avec cet homme. Elle répond qu'elle ira. Sa famille la bénit et la laisse partir. Isaac l'aperçoit dans les champs, la conduit dans la tente de sa mère Sara, la prend pour femme et l'aime. Après la mort de sa mère, il trouve ainsi de la consolation. Le passage de comparaison se trouve en Genèse 2 : l'homme quittera son père et sa mère, s'attachera à sa femme et ils deviendront une seule chair. Aujourd'hui, nous allons parler de la dot, du logement du jeune couple et des attentes des deux familles.

Observation

1. Lisez les versets 50-53. Comment la famille de Rebecca comprend-elle ce projet de mariage ? Quels cadeaux le serviteur donne-t-il, et à qui ?

Conseil pour l'animateur : la famille dit que la chose vient de l'Éternel. Le serviteur donne à Rebecca des objets d'argent, des objets d'or et des vêtements, puis de riches présents à son frère et à sa mère.

2. Lisez les versets 54-61. Que demande la famille ? Comment le serviteur répond-il ? Que font-ils finalement, et que répond Rebecca ?

Conseil pour l'animateur : ils veulent qu'elle reste encore une dizaine de jours. Le serviteur demande qu'on ne le retarde pas. Ils appellent donc Rebecca pour lui demander son avis ; elle répond qu'elle ira. Sa famille la bénit.

3. Lisez les versets 62-67, puis Genèse 2:24. Comment Isaac accueille-t-il Rebecca ? Comment le verset 67 décrit-il ce nouveau foyer ?

Conseil pour l'animateur : il la conduit dans la tente de sa mère Sara, l'épouse et l'aime ; après la mort de sa mère, il trouve de la consolation. Genèse 2:24 dit que l'homme quittera ses parents et s'attachera à sa femme.

Interprétation

4. La famille de Rebecca a son avis, des cadeaux sont offerts, mais elle finit par demander à Rebecca elle-même si elle veut partir avec cet homme. Quand on parle de la dot, du logement et du lieu de vie après le mariage, quelle place faut-il donner à l'accord du couple et quelle place aux avis des deux familles ?

Conseil pour l'animateur : c'est la question centrale de la leçon ; accordez-lui du temps. Le mariage est l'engagement de deux personnes devant Dieu. Les parents peuvent participer et donner leur avis, mais ils ne prennent pas les décisions à la place du couple. Tant que les deux personnes ne sont pas d'accord, elles seront tiraillées entre les familles et le mariage deviendra une lutte entre celles-ci. Une approche prudente consiste à ce que le couple s'accorde d'abord, puis parle ensemble et avec douceur à ses parents. En cas de financement commun, de questions de propriété ou de pressions familiales, chacun peut aussi demander séparément l'avis d'un pasteur, d'un avocat ou d'une autre personne indépendante.

5. Le texte rapporte fidèlement la coutume des cadeaux de cette époque, mais il ne fixe pas le montant d'une dot. Qu'y a-t-il souvent derrière la dot, le nom figurant sur le titre de propriété et les « trois bijoux d'or » aujourd'hui ? Comment les croyants peuvent-ils les considérer ?

Conseil pour l'animateur : vous pouvez d'abord rappeler brièvement le contexte présenté dans l'introduction. Autrefois, une fille mariée entrait dans la famille de son mari et pouvait difficilement continuer à s'occuper de ses propres parents. Comme il n'existait pas de système de retraite, la dot constituait souvent une compensation pour la famille de la jeune femme. Aujourd'hui, la situation de la vieillesse a changé et les filles honorent tout autant leurs parents ; les inquiétudes ont donc pris d'autres formes. Derrière ces demandes se trouvent souvent de vraies préoccupations — la sécurité future des enfants, l'investissement des économies, les droits de propriété — ainsi que la question de l'honneur. Les croyants peuvent respecter les coutumes et comprendre les parents, tout en se rappelant que le fondement du mariage est la direction de Dieu et l'engagement des deux personnes, non un montant. Ils ne s'endettent pas au-delà de leurs moyens pour une cérémonie et ne laissent pas l'argent devenir la mesure de la valeur du mariage.

6. (Question facultative, à aborder si le temps le permet.) Comment peut-on à la fois quitter ses parents et les honorer ? Comment discuter du lieu de vie après le mariage et de la personne qui s'occupera des enfants ?

Conseil pour l'animateur : quitter ses parents est une question de priorité, et non d'éloignement. Le nouveau foyer devient prioritaire, mais chacun continue à honorer ses parents et à prendre soin d'eux. Il est aussi possible de vivre avec les parents si le couple est d'accord et que chacun est respecté. En cas de désaccord, le couple peut habituellement en parler d'abord, puis exposer ensemble sa décision aux parents. En cas de financement commun, de questions de propriété, de pressions ou de risques pour la sécurité, chacun peut d'abord consulter séparément un pasteur, un avocat ou une autre personne indépendante.

Application

7. Pendant les préparatifs de votre mariage, ou dans les mariages dont vous avez été témoin, quelle question met le plus facilement le couple en difficulté ? (Ceux qui le souhaitent peuvent répondre. Si vous ne voulez pas parler de vous, vous pouvez simplement faire part de vos observations. Une personne venue pour la première fois peut aussi participer.)

Conseil pour l'animateur : écoutez sans juger les pratiques d'une famille. Vous pouvez demander à ceux qui ont déjà vécu cette étape d'expliquer comment ils sont arrivés à un accord.

8. Quelle préparation voulons-nous faire cette semaine au sujet de nos deux familles ?

Conseil pour l'animateur : orientez vers une action concrète, seulement si la relation est sûre, que personne n'exerce de pression et qu'il n'y a pas de risque de représailles. Les deux personnes peuvent d'abord écrire chacune leur avis sur la dot, le logement et le lieu de vie après le mariage, puis comparer leurs réponses. Elles peuvent rendre visite ensemble aux parents de l'autre et commencer par écouter leurs inquiétudes. Si une famille menace ou contraint actuellement le couple, on n'organise ni visite ni entretien en personne. Le plan d'action qui suit reprend cette idée.

Prière et mise en pratique

Prier ensemble (environ 15 minutes)

Demandez à un membre de lire lentement Genèse 24:50-51 et 24:57-58, puis gardez tous le silence pendant une minute. Ceux qui le souhaitent peuvent prononcer une ou deux phrases : prier pour la paix des parents des deux familles, demander l'unité et la sagesse pour ceux qui préparent leur mariage, ou intercéder pour les familles qui se disputent à cause du mariage. Ceux qui ne souhaitent pas parler peuvent prier en silence : cela aussi est une prière. Une personne venue pour la première fois peut écouter en silence, sans devoir prier ni prendre position. Pour finir, l'animateur prie pour chaque personne du groupe. Les sujets de prière restent dans le groupe. Les sujets sensibles ne sont ni enregistrés dans l'application ni publiés dans la messagerie du groupe. Pour un suivi ordinaire, demandez d'abord le consentement de la personne, puis notez en privé seulement une ou deux phrases nécessaires. Si la sécurité d'un enfant ou d'une personne incapable de se protéger est en jeu, ou s'il existe un danger immédiat d'automutilation ou de violence contre autrui, n'attendez pas le consentement : contactez immédiatement les services d'urgence, la police ou un service de protection approprié.

Vous pouvez commencer ainsi (orientation de prière) :

Éternel, Tu es Celui qui a institué le mariage. Guide ceux qui se préparent à se marier et donne-leur la sagesse de discerner honnêtement et de s'arrêter si nécessaire. Merci d'avoir placé leurs parents auprès d'eux ; Tu vois leur peine à les laisser partir et leurs inquiétudes. Aide le couple à s'accorder d'abord devant Toi, puis à parler avec douceur aux deux familles. Que l'argent et l'honneur ne deviennent pas la mesure de ce mariage. Accorde aux deux familles de se comprendre et ouvre une issue à ceux qui subissent des pressions ou du contrôle. Au nom de Jésus, amen.

Plan d'action de la semaine (environ 5 minutes)

Après la prière, chacun choisit ci-dessous une action à accomplir cette semaine. Une seule suffit ; si vous n'arrivez pas encore à choisir, ce n'est pas grave.

Il n'est pas nécessaire de la noter ni d'en rendre compte. Si vous le souhaitez, vous pourrez en parler à la prochaine rencontre. Si vous n'avez pas pu la réaliser, apportez à Dieu dans la prière ce qui vous a arrêté.

De retour à la maison : un exercice à deux

Les deux personnes venues ensemble prennent d'abord le temps d'y réfléchir séparément à la maison, puis se parlent de leurs réponses. La personne venue seule peut y réfléchir, puis poser les questions à l'autre plus tard.

  1. Parmi la dot, le logement et le lieu de vie après le mariage, qu'est-ce qui m'importe le plus ? Quelle inquiétude se trouve derrière cette attente ?
  2. Sur quel sujet devons-nous d'abord prendre ensemble une décision avant d'en parler à nos parents ?

Pendant l'échange, l'un parle et l'autre écoute. Il ne prend pas aussitôt la défense de ses propres parents et ne juge pas ceux de l'autre. À la fin, il reformule avec ses propres mots ce qu'il a entendu. S'il y a dans la relation des coups, des menaces, un contrôle de l'argent ou des papiers, l'interdiction de voir d'autres personnes, ou si l'un craint que ses paroles ne provoquent des représailles, ne faites pas cet exercice et ne vous en servez pas pour organiser une négociation ou une confrontation. Demandez d'abord de l'aide en privé, comme l'indique le plan d'action.

Pour aller plus loin

Vous pouvez choisir la leçon « Être unis dans le couple et bien vivre avec les deux familles » dans la série « Vivre l'harmonie dans le couple » (Ruth 1:6-18), ou la leçon « Tout appartient à Dieu » dans la série « Argent et investissement » (1 Chroniques 29:10-18).

Guide de l’animateur