Scripture quotations on this page are from the World English Bible (public domain), shown in quotation marks; all commentary is written by Scripture Trove. Source: Ezekiel 18 · Commentary
Ezekiel chapter 18 is one of the theological peaks of the "Prophecy of the Temple's Fall" section (Ezekiel 1-24), and the most systematic "oracle of individual responsibility" in the entire Old Testament. This chapter was written around the sixth to eighth year of the exile (BC 593-591). A common complaint circulated in the exiled community: "The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge." The implication was, "We suffer the pain of exile today because our ancestors (especially Manasseh) committed great sins; we are innocent bystanders." God, through Ezekiel, directly refutes this collective fatalism. He argues across three generations (righteous father, wicked son, repentant grandson), declaring that each person receives retribution according to their own actions. The chapter concludes with the first and most powerful call to repentance in the book: "Turn yourselves, and make yourselves a new heart and a new spirit." This chapter is the second explicit appearance of the "new heart and new spirit" theme, which is central to 11:19, 36:26, and 37:14. It is more personalized than 11:19, with everyone invited to "make themselves" a new heart and spirit.
Part 1: Call and Prophecy of the Temple's Fall (Ezekiel 1-24) · Allegorical Judgment Group (Chapters 15-19)
Chapter Position: The fourth scene in the middle of the Allegorical Judgment Group. Chapter 17, the "Parable of the Two Eagles," exposes Zedekiah's political betrayal (collective level). This chapter refutes the exiles' collective fatalism, "we are innocent bystanders" (individual level). The two chapters are juxtaposed: one external (political), one internal (moral); one collective (nation), one individual. The arguments in this chapter deeply prepare for God's reaffirmation in 33:10-20 when the exiles hear the news of the temple's fall. New Testament passages like Romans 14:12, "So then each one of us will give account of himself to God," and 2 Corinthians 5:10, "For we must all be revealed before the judgment seat of Christ," directly echo this chapter, which is the Old Testament foundation of the theology of "the individual before God."
This chapter can be divided into the following five sections:
Refuting the Sour Grapes Proverb (18:1-4) God says: "What do you mean by using this proverb concerning the land of Israel, saying, 'The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge'? As I live, says the Lord Yahweh, you shall not any more use this proverb in Israel. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul who sins, he shall die."
Portrait of a Righteous Father (18:5-9) Lists over a dozen actions that mark a righteous person: not worshipping idols, not defiling a neighbor's wife, not oppressing the poor, lending money at no interest, judging fairly. Such a person will surely live.
Portrait of a Wicked Son (18:10-13) This righteous man has a wicked son who does all the things his righteous father did not do. He will surely die, and his blood will be on his own head.
Portrait of a Repentant Grandson (18:14-20) If the wicked man's son sees all the sins his father committed, fears, and does not do likewise, he will surely live. Conclusion: "The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son."
The Full Gospel of Repentance (18:21-32) If a wicked person turns from evil and does good, they will surely live; if a righteous person turns to doing evil, they will surely die. God takes no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn back. Conclusion: "Make yourselves a new heart and a new spirit; for why will you die, O house of Israel?"
The entire chapter is a meticulously structured theological sermon: problem statement (refuting the proverb), argumentation (three-generation case study), and application (call to repentance). The prophet uses the structure of ancient Near Eastern legal documents (describing actions → declaring life or death judgment), repeating the "righteous father → wicked son → repentant grandson" model three times, then extending it to two dynamic situations: "righteous person becomes wicked, wicked person becomes righteous," finally escalating to a call for repentance. This structure itself declares that life is not fate; you are not determined by your ancestors, nor by your past. Your present repentance can reset your outcome. The logical rhythm of this chapter moves from "theoretical debunking" (1-4) to "case analysis" (5-20), then to "dynamic change" (21-29), and finally to "invitational call" (30-32), making it a classic masterpiece of prophetic discourse.
Do you think your suffering is determined by the previous generation? Do you believe that family curses, wounds from your original family, or your parents' failures have already written your script? God directly tells you: "Behold, all souls are mine." You do not belong to your parents, your family, or your past; you belong directly to Him. Everyone stands before God based on their own response. Today, God extends to you the gentlest invitation in all prophetic messages: "Turn yourselves, and make yourselves a new heart and a new spirit. I have no pleasure in your death."
| Section | Verses | Content |
|---|---|---|
| Introduction: Refuting the Proverb | 18:1-4 | "Sour grapes" must no longer be said; all souls belong to God; the one who sins will die |
| Case 1: Righteous Father | 18:5-9 | 12 item list of actions → will surely live |
| Case 2: Wicked Son | 18:10-13 | 12 reverse item list (shedding blood, robbery, taking interest, etc.) → will surely die |
| Case 3: Repentant Grandson | 18:14-17 | Sees father's sin + fears + does not act likewise → will not die for father's sin |
| Summary: Principle of Individual Responsibility | 18:18-20 | Each person dies for their own iniquity; expanded application of Deuteronomy 24:16 |
| Dynamic 1: Wicked Person Turns Back | 18:21-23 | God takes no pleasure in the death of the wicked; wicked person turns back → all transgressions will not be remembered |
| Dynamic 2: Righteous Person Turns Away | 18:24 | If a righteous person turns away → past righteousness will not be remembered |
| Refuting the Audience | 18:25-29 | "The way of the Lord is not fair" → God questions in return |
| Climax Call | 18:30-32 | "I will judge each one according to his ways + make yourselves a new heart and new spirit + I have no pleasure in the death of him who dies" |
Brothers and sisters, please think about that "sour grapes" statement in your heart: What is your version?
"My parents' marriage failed, so I can't help it either." "My family has been short-tempered for generations; I can't change." "My family is destined to be poor; I can't turn my life around." "I was abused as a child, so I can't be good to my children." "My mom was too strong, so my husband also has to listen to me." "No one in my family has believed in the Lord for generations, so I can only take my time." "My original family was so broken; it's already good that I've lived to be this way."
Every "sour grapes" statement carries real pain. The wounds of the previous generation truly can be passed on to the next; this is a fact God acknowledged in the second commandment. But acknowledging contagiousness and acknowledging fate are two different things. God says directly to you in this chapter: "All souls are mine." You do not belong to your parents, your family history, or your original family's script; you belong directly to Him. Every new morning, you are an independent individual standing before God.
On a deeper level, this chapter specifically mentions the "repentant grandson." He saw what his father did, was afraid, and did not do likewise. Please note the word "afraid"; he was not numbly criticizing his father, nor was he cutting off his father with hatred. He was afraid that he would also repeat the same mistakes, so he actively decided to take another path. This is the picture most needed by Chinese believers: not hating the original family, but fearing becoming like that oneself, and so actively choosing another path. This kind of "fear" is the beginning of grace.
But please do not collapse under the heavy pressure of "personal responsibility." In verses 23 and 32, God says the same thing twice: "I have no pleasure in the death of him who dies." God is not a cold judge waiting for you to break a contract one day so He can sentence you. He is a Father, watching you walk toward death, and in His heart, He is asking Himself: "Do I really want you to die?" The entire 32 verses are for one final call: "Turn back. Live."
Verse 31, perhaps the most difficult and most beautiful in the entire chapter, says: "Make yourselves a new heart and a new spirit." You might ask: How can I "make" a new heart? Ezekiel 36:26 clearly says, "I will give you a new heart." Which is true?
Both are true. This is the paradox of grace: God gives you a new heart so that you are willing to "make" that new heart. Philippians 2:12-13 states it most clearly: "Work out your own salvation with fear and trembling, for it is God who works in you both to will and to work for his good pleasure." God works in you, so you can work; but you must truly work, not just wait for God to do it all for you. The new heart is given by God, but the new heart must be manifested through your repentance, your choices, and your turning back.
Today, God invites you to abandon your "sour grapes" script. Please throw it off you (the verb hashlikhu in 18:31 means "throw away, cast far off"). Then turn around, turn back, not to look at your past, but to turn back to face the Father who has been waiting for you for a long time.
Why will you die?
Section Focus: This section opens the entire chapter, with God directly dismantling the proverb of collective fatalism circulating in the exiled community. The argumentative rhythm is "first refuting popular error, then establishing the foundation of truth," a classic opening for a prophetic sermon.
18:1-2 "Yahweh’s word came to me again, saying, “What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge’?"
Ezekiel 18:1-2（World English Bible）
The word "proverb" is the Hebrew מָשָׁל (mashal), the same word as "parable" in 17:2. Here it refers to a popular folk saying. The prophet immediately names this proverb: "What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel?" This indicates that the saying was widely circulated, and the prophet did not need to explain "who said it": everyone was saying it. "Sour grapes" is the Hebrew בֹּסֶר (boser), referring to unripe green grapes that make one's teeth ache when eaten. This is a common scene from daily life; everyone has experienced the sourness of green grapes, and thus can immediately resonate with "this is my current situation." The logic of the entire proverb is absolute causal transmission: the actions of the previous generation lead to consequences for the next generation, who cannot escape or be held responsible themselves. This logic aligns with the collective fatalism of the ancient Near East and also with a superficial reading of the Bible (Exodus 20:5, "to the third and to the fourth generation"). However, this reading ignores the corresponding Exodus 20:6, "showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments"; God's mercy far exceeds His reckoning. This chapter aims to correct this distortion.
18:3 "“As I live,” says the Lord Yahweh, “you shall not use this proverb any more in Israel."
Ezekiel 18:3（World English Bible）
"As I live" is the Hebrew חַי־אָנִי (chai-'ani). This is God's most solemn oath formula (cf. 17:16). God swears by His own life that this proverb will no longer be valid; this is an irreversible theological declaration. The tone here is strong; God forbids the people from using these words to shirk responsibility. The number of times God swears in prophetic literature is rare (appearing 14 times in the entire book of Ezekiel), and each instance marks a divine boundary, meaning these words must never be spoken again.
18:4 "Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine. The soul who sins, he shall die."
Ezekiel 18:4（World English Bible）
This is the theological theorem of this chapter: the entire chapter's 32 verses of argumentation unfold from here. "All souls are mine" is the Hebrew כָּל־הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה (kol-ha-nefashot li hennah), literally "all the souls belong to me." נֶפֶשׁ (nefesh) means "soul, life, self": referring to a person as a living individual (not an abstract spirit). God declares: every individual belongs directly to Him, not to parents, not to family, not to the merits or demerits of the previous generation. This is a revolutionary negation of ancient Near Eastern collective fatalism and a unique biblical view of humanity, where each person is an independent, responsible, and redeemable individual before God. "The soul who sins, he shall die" is the Hebrew הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת (ha-nefesh ha-chote'et hi tamut), "the soul that sins, it shall die." Note the third-person singular pronoun "it, he himself": emphasizing that death only pursues the person concerned. This verse lays the legal foundation for the "three generations of cases" in verses 5-20. The New Testament directly echoes this: Romans 6:23, "For the wages of sin is death"; James 1:14-15, "Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full grown, brings forth death."
Section Focus: This section is the first case study, that of a righteous father. The prophet does not abstractly discuss "what is righteousness," but rather uses a list of 12 specific actions to paint a picture of a righteous person. This "list of actions" format directly inherits from Leviticus (chapters 18-20) and is a typical structure of ancient Near Eastern legal documents.
18:5 "“But if a man is just, and does that which is lawful and right,"
Ezekiel 18:5（World English Bible）
Righteous, lawful, and right are three overlapping layers. Righteous (צַדִּיק, tzaddiq) is an identity-based "righteous person." Lawful (מִשְׁפָּט, mishpat) refers to fair judgment and action. Right (צְדָקָה, tsedaqah) is relational righteousness and compassion. Mishpat and tsedaqah are twin words in prophetic literature (cf. Isaiah 1:27 explanation), together meaning "complete righteousness." The prophet does not allow "all talk and no action": a righteous person must "do" (וְעָשָׂה, ve-'asah), which is a verb, meaning to actually perform.
18:6 "and has not eaten on the mountains, hasn’t lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hasn’t defiled his neighbor’s wife, hasn’t come near a woman in her impurity,"
Ezekiel 18:6（World English Bible）
"Eaten on the mountains" refers to the Canaanite high place worship. Before the exile, the people of Israel often offered sacrifices to Baal, Asherah, and Molech on mountains and then ate the sacrificial meat, which was a direct violation of the first and second commandments. "Lifted up his eyes to the idols" uses the Hebrew גִּלּוּלִים (gillulim), a term for idols unique to Ezekiel, literally carrying the derogatory meaning of "dung pellets" (appearing 39 times in Ezekiel), which is the prophet's strongest contemptuous term for idols. "Defiled his neighbor’s wife" directly violates the seventh commandment and Leviticus 18:20. "Not come near to a woman in her impurity" directly observes the purity regulations of Leviticus 18:19 / Leviticus 20:18. This verse lists 4 items: 2 religious aspects (not worshipping idols) and 2 marital purity aspects (not committing adultery, not violating menstrual laws), covering a person's most core relationships with God and with their spouse.
18:7 "and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;"
Ezekiel 18:7（World English Bible）
Restored his pledge: refers to Leviticus 22:26-27, Deuteronomy 24:10-13, "If he is a poor man... you shall restore to him the pledge when the sun goes down." In ancient times, the poor often used their clothes as collateral for loans; without clothes for cover, they could freeze to death on cold nights. A righteous person actively returns the pledge, rather than temporarily keeping it as allowed by law. "Not taken anything by robbery" directly violates the eighth commandment. Giving food to the hungry and clothes to the naked are marks of active justice in the Old Testament (cf. Isaiah 58:7, Job 31:16-22). Note the two contrasting pairs here: do not deprive (negative), and give (positive); true righteousness includes actively showing kindness, not just "not harming people." The New Testament directly echoes this: Matthew 25:35-36, "For I was hungry, and you gave me food to eat; I was thirsty, and you gave me drink... I was naked, and you clothed me." The criteria for judgment by the Lord Jesus at the final judgment perfectly align with this chapter.
18:8 "he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,"
Ezekiel 18:8（World English Bible）
Not lent on interest: directly observes Leviticus 25:35-37, "You shall not lend him money at interest... nor lend him food for profit." Surrounding nations in the ancient Near East allowed commercial lending with interest, but Israel alone prohibited it internally, because a brother was not a commercial object but an ally. "Interest" (נֶשֶׁךְ, neshekh, literally "a bite") and "increase" (מַרְבִּית / תַּרְבִּית, marbit / tarbit, "increase") are two types of exploitation repeatedly forbidden in Leviticus. "Executed true justice" is the Hebrew מִשְׁפַּט אֱמֶת (mishpat 'emet), "true judgment." A righteous person gives fair testimony in neighborhood disputes, which is key to Old Testament community life.
18:9 "has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live,” says the Lord Yahweh."
Ezekiel 18:9（World English Bible）
Statutes, ordinances, and truly are three overlapping layers. Statutes (חֻקּוֹתַי, chuqqotay), ordinances (מִשְׁפָּטַי, mishpatay), and truly (אֱמֶת, emet). A righteous person does not merely "basically not do bad things"; they "walk in," "keep," and "deal truly," representing a comprehensive turning to God on three levels. "He shall surely live" is the Hebrew חָיֹה יִחְיֶה (chayoh yichyeh), "living he shall live": a Hebrew emphatic structure (absolute infinitive, verb), meaning "he shall certainly and undoubtedly live." This formula appears 6 times in this chapter (18:9, 17, 19, 21, 22, 28) and is the main theme of the chapter. Note: "live" in the context of this chapter primarily refers to God's protection and blessing in this life, with an accompanying hope of future resurrection (cf. chapter 37).
Section Positioning: This section presents the second case study, that of a wicked son (son of a righteous father). Structurally, it corresponds exactly to verses 5-9, only replacing all instances of "has not done" with "has done," concluding with the declaration "he shall surely die." This mirror-image reversal structure is a rhetorical device in prophetic literature to emphasize "individual responsibility." Readers are presented with two parallel portraits and cannot claim, "I had no choice."
18:10-11 "“If he fathers a son who is a robber who sheds blood, and who does any one of these things, or who does not do any of those things, but even has eaten at the mountain shrines, and defiled his neighbor’s wife,"
Ezekiel 18:10-11（World English Bible）
Robber, a shedder of blood: These are the core markers of a wicked son. שָׁפַךְ דָּם (shafakh dam, "shed blood") is a central accusatory term in Ezekiel (see Ezekiel 22:1-13 Explained; this is its first appearance in chapter 18, verse 10). Shedding blood refers not only to literal murder but also to social injustice leading to the death of the vulnerable (land grabbing, bribery, not returning pledges, oppressing widows and orphans), which was a core accusation against Judahite society as a whole. "Doesn't do any of those duties, but eats on the mountains, and defiles his neighbor's wife": This phrase is a crucial structural declaration: the wicked son is not "passively ignorant"; he consciously rejects his righteous father's example. He observes what his righteous father does and then does the opposite. This is truly intentional sin.
18:12-13 "has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination, has lent with interest, and has taken increase from the poor; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He shall surely die. His blood will be on him."
Ezekiel 18:12-13（World English Bible）
The wicked son's list completely mirrors the righteous father's list (18:6-8); all instances of "has not done" are "has done" for the wicked son. The prophet's rhetoric is extremely sharp; readers comparing line by line cannot ignore this. Commits abomination: The Hebrew is תּוֹעֵבָה (to'evah). This is Ezekiel's characteristic term for the most serious sins (appearing 43 times in the book of Ezekiel), covering idolatry, sexual perversion, bloodshed, and judicial injustice—the sum total of what God detests. He shall not live... he shall surely die: The Hebrew is לֹא יִחְיֶה ... מוֹת יוּמָת (lo yichyeh ... mot yumat), "he shall certainly not live... he shall surely be put to death." Mot yumat is the standard Mosaic law phrase for a death sentence (Exodus 21:12, etc.). His blood shall be on him: The Hebrew is דָּמָיו בּוֹ יִהְיֶה (damav bo yihyeh), "his blood shall be upon himself." This is the core declaration of legal responsibility: the blood debt is pursued against the individual, not their father.
Section Positioning: This section presents the third case study, that of a repentant grandson (son of a wicked son). This is the crucial turning point in the chapter's three-generation argument, proving that a son does not have to inherit his father's fate, nor his father's sin. The structure continues the previous "list of actions → judgment of life or death" pattern, but adds a new dimension: "he sees all his father’s sins... is afraid... and doesn’t do likewise."
18:14 "“Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father’s sins, which he has done, and fears, and does not such like;"
Ezekiel 18:14（World English Bible）
Sees all his father’s sins: The Hebrew is וַיִּרְאֶה (va-yir'eh, "he sees") and וַיִּירָא (va-yira', "he fears"). These two Hebrew verbs are almost identical in form (differing by only one letter), creating a literary rhyme. Seeing leads to fear; the grandson actively observes his father's actions, actively reflects on the consequences, and actively decides not to do likewise. This is the strongest declaration of "free will" in prophetic literature: a person is not determined by genes, nor by their family of origin; a person can look at the mistakes of the previous generation and choose a different path. The New Testament directly echoes this: 2 Corinthians 7:10, "For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret." Fearing sin is the beginning of repentance.
18:15-17 "who hasn’t eaten on the mountains, hasn’t lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hasn’t defiled his neighbor’s wife, hasn’t wronged any, hasn’t taken anything to pledge, hasn’t taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment; who has withdrawn his hand from the poor, who hasn’t received interest or increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father. He shall surely live."
Ezekiel 18:15-17（World English Bible）
The grandson's list completely mirrors the righteous father's list (18:6-8). This creates a complete three-part literary cycle: righteous father (5-9) → wicked son (10-13) → repentant grandson (14-17), with each section using the same set of actions, making it clear to the reader. He shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live: This phrase is the conclusive nail. The prophet uses "shall not" (לֹא, lo) to emphasize the negative; the grandson will absolutely not die for his father's sin. "He shall surely live" again features the emphatic structure chayoh yichyeh (he shall certainly and undoubtedly live).
18:18 "As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he will die in his iniquity."
Ezekiel 18:18（World English Bible）
He will die in his iniquity: This is the precise attribution of legal responsibility. The previous verse was the grandson's judgment (not dying for his father's sin), and this verse is the father's judgment (dying for his own sin). Both judgments are attributed to the respective individuals; this is the logic of God's justice.
18:19 "“Yet you say, ‘Why doesn’t the son bear the iniquity of the father?’ When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he will surely live."
Ezekiel 18:19（World English Bible）
Yet you say: The Hebrew is וַאֲמַרְתֶּם (va-amartem). The prophet ironically quotes the audience's rebuttal: "Then why do you say that?" The audience's deeply ingrained collective fatalism prevents them from accepting this theological reversal, so they still want to cling to the idea that "the son should bear the father's sin." God reiterates: No, if the son acts righteously, he shall surely live. In prophetic literature, God's repetition is not redundant; it is a nail, hammering the same truth more than once to ensure the audience cannot avoid it.
18:20 "The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him."
Ezekiel 18:20（World English Bible）
This verse is the summary golden verse of the first half of the chapter. Three parallel layers:
This parallels Deuteronomy 24:16: "The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers; every man shall be put to death for his own sin." This chapter is essentially a theological expansion and application of Deuteronomy 24:16. Mosaic law had already established the principle of "individual responsibility"; this chapter extends it from the judicial realm to the spiritual retribution realm before God. This is a crucial step in Old Testament theology towards a deeper understanding of the "individual before God."
Section Positioning: This section is the climax of the entire chapter, escalating from the static "three-generation cases" to the dynamic "two paths" of repentance and falling away, culminating in God's most tender invitation to repentance to the exiles. This is a rare density of gospel proclamation in the Old Testament.
18:21-22 "“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die. None of his transgressions that he has committed will be remembered against him. In his righteousness that he has done, he shall live."
Ezekiel 18:21-22（World English Bible）
Turns, Hebrew שׁוּב (shuv), "to turn, return." This is the core verb for repentance in the Old Testament, appearing 6 times in this chapter (18:21, 23, 24, 27, 28, 30, 32), a very high density. Turning is not just regret; it's a 180-degree turn, from the direction of evil to the direction of righteousness. None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him, Hebrew כָּל־פְּשָׁעָיו אֲשֶׁר עָשָׂה… (kol-pesha'av asher 'asah lo yizzakhru lo), "all his transgressions that he has committed shall no longer be remembered." This is a strong declaration of God's promise of forgiveness in the Old Testament; God actively chooses not to remember the sins of the repentant. The New Testament directly echoes this: Hebrews 8:12 "For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more" (quoted from Jeremiah 31:34); Acts 3:19 "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out"; 1 John 1:9 "If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins."
18:23 "Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh; “and not rather that he should return from his way, and live?"
Ezekiel 18:23（World English Bible）
This verse is one of the most tender declarations of God's heart in the entire chapter, perhaps in the entire Old Testament. Have I any pleasure in the death of the wicked?, Hebrew הֶחָפֹץ אֶחְפֹּץ (hechaftots' 'echpotz'), "Do I really desire it?" The word chaphets means "to delight in, to accept, to love," a strong word used by God for what He delights in. God declares with a rhetorical question: He does not delight in the death of the wicked. This sentence deeply shakes the flattened misconception of a "stern Old Testament God"; God's original intention was never judgment, but repentance. The New Testament directly echoes this: 2 Peter 3:9 "The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but is longsuffering toward us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance"; 1 Timothy 2:4 "who desires all people to be saved": Peter and Paul are both directly inheriting the theology of this verse.
18:24 "“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die."
Ezekiel 18:24（World English Bible）
When the righteous turns away from his righteousness, this is the other side of the dynamic change in this chapter. Righteousness is not a one-time event; if a formerly righteous person turns to doing evil, his past righteousness "shall not be remembered." This is a serious warning; human responsibility is in the present, and one cannot rely on past merits. New Testament echo: 1 John 2:19 "They went out from us, but they were not of us"; Hebrews 6:4-6 warning passage; Hebrews 10:38 "But my righteous one will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
18:25 "“Yet you say, ‘The way of the Lord is not equal.’ Hear now, house of Israel: Is my way not equal? Aren’t your ways unequal?"
Ezekiel 18:25（World English Bible）
The way of the Lord is not fair: Hebrew לֹא יִתָּכֵן דֶּרֶךְ אֲדֹנָי (lo yittakhen derekh Adonay), "the way of the Lord is not weighed." The audience's rebuttal goes further: since those who turn can live and those who fall will die, isn't God's method of "judging by the present" unfair? Humans instinctively prefer a "merit accumulation system": they feel that since they did good deeds before, they should be able to "settle accounts." God's present judgment invalidates human merit calculations. The prophet, in turn, asks, it is your ways that are not fair.
18:26-28 "When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done he shall die. Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive. Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live. He shall not die."
Ezekiel 18:26-28（World English Bible）
He considers: Hebrew וַיִּרְאֶה (va-yir'eh, "sees"), וַיָּשָׁב (va-yashav, "turns back"). Seeing, considering, turning – these are three consecutive steps of repentance. Repentance is not merely emotion; it is a continuous process of thought, decision, and action. Save his soul alive, Hebrew חִיָּה אֶת־נַפְשׁוֹ (chiyyah 'et-nafsho), "make his own soul live." This is the ultimate expression of personal responsibility; human response directly determines the outcome. Of course, this does not negate God's sovereignty: 36:26 "I will give you a new heart" clearly indicates that God is the true initiator of repentance; but this chapter particularly emphasizes the genuine human response. A holistic theology of repentance is: God actively grants grace, and humans genuinely respond; neither can be neglected.
18:29 "Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not fair.’ House of Israel, aren’t my ways fair? Aren’t your ways unfair?"
Ezekiel 18:29（World English Bible）
Repeats 18:25: Important words are said twice in prophetic style. The audience's rebuttal is so deeply rooted that it needs to be refuted again. This repetitive rhetorical device appears 6 times in this chapter ("the soul who sins shall die," "shall surely live," "shall surely die," "I delight in his turning," etc.). Repetition is like driving a nail.
18:30 "“Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity will not be your ruin."
Ezekiel 18:30（World English Bible）
I will judge you, everyone according to his ways, Hebrew אִישׁ כִּדְרָכָיו ('ish ki-derakhav), "each according to his ways." New Testament echoes: Romans 2:6 "who will pay back to each person according to his deeds"; Revelation 20:12-13; 22:12 "Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay every man according to his work." "Each according to his ways" is a core theology that extends directly from Ezekiel 18 to the New Testament. Return, and turn yourselves, Hebrew שׁוּבוּ וְהָשִׁיבוּ (shuvu ve-hashivu), "Return. Turn back." Imperative, doubly emphasized. This is the first explicit command to repent in the entire book of Ezekiel; God actively invites the people to turn back after declaring judgment.
18:31 "Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel?"
Ezekiel 18:31（World English Bible）
The first theological climax of this chapter. Cast away from you all your transgressions, Hebrew הַשְׁלִיכוּ מֵעֲלֵיכֶם (hashlikhu me'aleikhem), "cast off from yourselves." Imperative, emphasizing the image of discarding from oneself. Make you a new heart and a new spirit, Hebrew וַעֲשׂוּ לָכֶם לֵב… (va-'asu lakhem lev chadash ve-ruach chadashah), "make for yourselves a new heart and a new spirit." This sentence is the second explicit appearance of the "new heart and new spirit" theme in Ezekiel (first in 11:19; most complete in 36:26-27). Special rhetoric: God commands people to make it themselves, which creates theological tension with the promise in 36:26 "I will give you a new heart." This is not a contradiction, but a dual perspective of God and man working together: from God's perspective, the new heart is given by God (36:26); from man's perspective, man must actively be willing to receive it (18:31). New Testament echo: Philippians 2:12-13 "So then, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling; for it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure": man works because God works within, but man must truly work. For why will you die, Hebrew וְלָמָּה תָמֻתוּ (ve-lamah tamutu), "Why will you die?" God's rhetorical question carries a fatherly bewilderment and sadness: you can clearly choose to live, why choose to die?
18:32 "For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!"
Ezekiel 18:32（World English Bible）
I have no pleasure in the death of him who dies, reiterating the core declaration of 18:23. Turn yourselves, and live, Hebrew וְהָשִׁיבוּ וִחְיוּ (ve-hashivu vichyu), "Turn back. Live." Two imperatives used together, this is the most tender and direct gospel invitation in this chapter, perhaps in the entire book of Ezekiel. New Testament echoes: Matthew 11:28 "Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest"; John 5:24 "Most certainly, I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life"; John 10:10 "I came that they may have life, and may have it abundantly." Jesus' entire ministry was living out the promise of Ezekiel 18:32; He has no pleasure in people's death, and He actively seeks those who turn.
| Vocabulary | Original | Transliteration | Verse | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Proverb / Parable | מָשָׁל | mashal | 18:2, 3 | Popular folk saying with allegorical meaning |
| Sour Grapes | בֹּסֶר | boser | 18:2 | Unripe green grapes, sour to the teeth |
| As I live | חַי־אָנִי | chai-'ani | 18:3 | God's most solemn oath formula |
| Soul / Self | נֶפֶשׁ | nefesh | 18:4, 20, 27 | A person as a living individual; not an abstract spirit |
| Righteous | צַדִּיק | tzaddiq | 18:5, 9, 20 | Identity-based "righteous person" |
| Justice / Fairness | מִשְׁפָּט | mishpat | 18:5, 8, 19, 21, 25, 27 | Just judgment and action |
| Righteousness / Justice | צְדָקָה | tsedaqah | 18:5, 19, 20, 21 | Relational integrity and compassion |
| Idols | גִּלּוּלִים | gillulim | 18:6, 12, 15 | Literally "dung-pellets": Ezekiel's unique derogatory term for idols (39 times in the book) |
| Pledge | חֲבֹל | chavol | 18:7, 12, 16 | Collateral for a loan (clothing) |
| Usury | נֶשֶׁךְ | neshekh | 18:8, 13, 17 | Literally "bite": exploitative lending |
| Interest | מַרְבִּית / תַּרְבִּית | marbit / tarbit | 18:8, 13, 17 | Increase; interest on a loan |
| Truth | אֱמֶת | emet | 18:8, 9 | Truth, faithfulness |
| Statutes | חֻקּוֹתַי | chuqqotay | 18:9, 17, 19, 21 | God's established decrees |
| Ordinances | מִשְׁפָּטַי | mishpatay | 18:9, 17, 19 | God's established precedents |
| Shall surely live | חָיֹה יִחְיֶה | chayoh yichyeh | 18:9, 17, 19, 21, 22, 28 | Hebrew emphatic structure: "shall certainly and undoubtedly live" (6 times) |
| Shed blood | שָׁפַךְ דָּם | shafakh dam | 18:10 | To pour out blood; core of Ezekiel's accusation |
| Abominable things | תּוֹעֵבָה | to'evah | 18:12, 13, 24 | The sum of what God detests (43 times in the book) |
| Shall surely die | מוֹת יוּמָת | mot yumat | 18:13 | Standard phrase for the Mosaic law's death penalty |
| His blood shall be on him | דָּמָיו בּוֹ יִהְיֶה | damav bo yihyeh | 18:13 | Formula for assigning legal responsibility |
| Saw and feared | וַיִּרְאֶה ... וַיִּירָא | va-yir'eh ... va-yira' | 18:14 | Rhyme + continuous action: the beginning of repentance |
| Turn back | שׁוּב | shuv | 18:21, 23, 24, 27, 28, 30, 32 | Core Old Testament verb for repentance (7 times in this chapter) |
| Not be remembered | לֹא יִזָּכְרוּ | lo yizzakhru | 18:22, 24 | God actively chooses "not to remember" the sins of the repentant |
| Delight | חָפֵץ | chaftots' | 18:23, 32 | Joy, acceptance, love: God's disposition towards what pleases Him |
| The way of the Lord | דֶּרֶךְ אֲדֹנָי | derekh Adonay | 18:25, 29 | God's way of acting |
| Consider | רָאָה | ra'ah | 18:28 | To think, pay attention, see |
| Each according to his ways | אִישׁ כִּדְרָכָיו | 'ish ki-derakhav | 18:30 | Core formula for the principle of individual responsibility |
| Cast away | הִשְׁלִיךְ | hishlikh | 18:31 | To throw off oneself, cast far away |
| Make yourselves a new heart and a new spirit | עֲשׂוּ לָכֶם לֵב חָדָשׁ | 'asu lakhem lev chadash | 18:31 | The human side of God working with people |
| Why will you die | לָמָּה תָמֻתוּ | lamah tamutu | 18:31 | God's fatherly rhetorical question |
(See the structure diagram in the Paragraph Structure section under Chapter Guide.)
Main Structure Observation: This chapter is a classic example of a prophetic sermon: introduction → three case studies → dynamic changes → climax call. The function of the central section (C, dynamic changes) is to shift from a static "case analysis" to a dynamic "personal choice." This is the logical prerequisite for the call in section D, "turn back and live," to be valid. The entire chapter flows like a river, from a theological axiom (A), through case analysis (B), past rebuttals and reaffirmations (C), finally merging into the ocean of the invitation to repentance (D).
| Theme | Ancient Near Eastern Context | Presentation in This Chapter |
|---|---|---|
| Collective Fatalism | Ancient Near Eastern religions generally viewed families/tribes as units of responsibility: if a king sinned, the whole nation suffered; if a patriarch was cursed, generations were cursed. The Code of Hammurabi also contained clauses like "a son for a father's debt." | 18:1-4, 20 directly deny this: every soul belongs directly to God; individuals face God's court independently. |
| Behavioral Checklist Genre | Ancient Near Eastern legal documents often used conditional formulas like "If someone does... then they shall..."; Leviticus 18-20 is the Old Testament representative of this genre. | The three behavioral checklists in 18:5-18 fully adopt this genre but add spiritual judgments of "shall surely live / shall surely die." |
| Pledges and Lending | Babylonian law codes (Hammurabi articles 49-52, etc.) allowed lending at interest and permanent retention of collateral; ancient Israel specifically prohibited taking interest from fellow Israelites (Leviticus 25:35-37). | 18:7, 12, 17 repeatedly emphasize "restoring the pledge, not taking interest": Israel's economic ethics stood in opposition to the Ancient Near East. |
| Theology of Shedding Blood | Babylonian/Assyrian law codes often dealt with "shedding blood" through compensation (blood money); Israelite law emphasized "blood for itself" (Genesis 9:5-6). | "Shedding blood" and "his blood shall be on him" in 18:10, 13 directly inherit Mosaic law. |
| Ancient Near Eastern View of Repentance | Ancient Near Eastern religions mostly focused on "sacrifice for atonement": humans do things to make deities change their minds; there was little concept of "inward turning" repentance. | 18:21-32 emphasizes inward turning (shuv), not relying on sacrifice or merit, but on immediate turning: a revolutionary theology of repentance in prophetic literature. |
| New Heart and New Spirit Theme | Ancient Near Eastern religions often sought divine favor through "purification rituals" and "magic"; there was little concept of "giving a heart and spirit" for inner renewal. | 18:31 + 11:19 + 36:26 + 37:14 form the main theme of a new heart and new spirit: God directly recreates the inner person, preparing for New Covenant regeneration theology. |
| Tension of "Fathers' Sins on Children" | Exodus 20:5 "visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation" vs. Deuteronomy 24:16 "Fathers shall not be put to death for their children, nor shall children be put to death for their fathers. Everyone shall be put to death for his own sin." | This chapter is a theological reconciliation of these two passages: the former refers to natural causal contagion (family culture, social structure), the latter refers to God's court's individual judgment. This chapter stands with Deuteronomy 24:16, emphasizing that God's judgment is not contagious. |
The three case studies in this chapter (righteous father, wicked son, repentant grandson) adopt a completely mirrored behavioral checklist. For the same action, the righteous father "did not do," the wicked son "did," and the grandson "did not do." This rhetoric is extremely sharp; readers cannot evade by saying "I don't understand what righteousness is," because each item is clearly listed.
In prophetic literature, God most often uses rhetorical questions, which penetrate the conscience more deeply than direct commands, making listeners answer themselves within.
The prophet actively quotes the listeners' words, a key technique in homiletic rhetoric. The prophet is not giving a lecture but engaging in dialogue with the audience, anticipating their reactions, stating those reactions first, and then refuting them. This rhetoric is highly effective, hitting unspoken questions of the audience.
The call in 18:30-32 is a dense superposition of imperatives ("Turn. Cast away. Make for yourselves."), rhetorical questions ("Why will you die?"), and reaffirmation ("Turn and live"). This rhetoric leaves listeners with no excuse, being simultaneously commanded, questioned, and invited, with three layers of emotion pressing on them at once. This is a classic masterpiece of prophetic homiletic calls.
How this chapter advances the main themes of the book of Ezekiel:
14:12-23 already laid the groundwork ("Noah, Daniel, and Job would only save their own lives"), and this chapter is the most systematic theological sermon. 33:10-20 reiterates this chapter; when the exiles heard the news of the temple's fall, they again despaired, saying, "Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them; how then can we live?" God says the same words again in chapter 33: "If the wicked turn from his wickedness, he shall surely live; and if the righteous turn from his righteousness, he shall surely die," leading to the extension of the "watchman's duty."
11:19 "I will give them one heart, and I will put a new spirit within you" (first, collective level) → 18:31 "Make for yourselves a new heart and a new spirit" (individual level) → 36:26-27 "I will give you a new heart... and I will put my Spirit within you" (most complete, strongest Holy Spirit theme) → 37:14 "I will put my Spirit in you" (after the resurrection of dry bones). This chapter particularly emphasizes "make for yourselves": the human side of response.
This chapter does not conclude with the "knowledge formula" but with "turn and live." The two formulas each have their function: the knowledge formula emphasizes that the ultimate purpose of judgment is for people to know Yahweh; this chapter's call to repentance emphasizes that the ultimate method of judgment is to invite people to turn back. United, God uses judgment to call people to turn back, and through turning back, enables them to know Him.
| Old Testament | New Testament Echoes | Related Explanation |
|---|---|---|
| Ezekiel 18:4 "Behold, all souls are mine; the soul who sins, he shall die." | Romans 6:23 "For the wages of sin is death"; James 1:14-15 "But each person is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed. Then the lust, when it has conceived, gives birth to sin; and the sin, when it is full grown, brings forth death." | The cause and effect of sin and death: established in this chapter, unfolded in the New Testament. |
| Ezekiel 18:5-9 List of righteous acts (not committing adultery, not robbing, giving food and clothing, etc.) | Matthew 25:35-46 Last judgment "For I was hungry, and you gave me food... Inasmuch as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me." | The criteria for judgment by the Lord Jesus at the end of days highly align with the list of righteous people in this chapter. |
| Ezekiel 18:20 "The son shall not bear the iniquity of the father" | John 9:1-3 Man born blind: "Neither did this man sin, nor his parents" | Jesus personally broke the superstitious belief in "generational curses." |
| Ezekiel 18:22 "None of his transgressions that he has committed shall be remembered" | Hebrews 8:12 "For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more" (quoted from Jeremiah 31:34); 1 John 1:9 "If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins" | God actively "forgets" the sins of the repentant: established in this chapter, fulfilled in the New Testament. |
| Ezekiel 18:23 "Do I have any pleasure in the death of the wicked?" | 2 Peter 3:9 "not wishing that any should perish, but that all should come to repentance"; 1 Timothy 2:4 "who desires all people to be saved" | God's universal redemptive will: direct quotation and elaboration. |
| Ezekiel 18:24 If a righteous person turns away | Hebrews 6:4-6 Warning passage; Hebrews 10:38-39 "But my righteous one will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him." | Once righteous does not guarantee always righteous; believers must continue to act righteously. |
| Ezekiel 18:30 "I will judge you, everyone according to his ways" | Romans 14:12 "So then each one of us will give account of himself to God"; 2 Corinthians 5:10 "For we must all be revealed before the judgment seat of Christ; that each one may receive the things in the body, according to what he has done, whether it is good or bad"; Revelation 20:12-13; 22:12 "I am coming quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work." | "Each according to his own ways": This chapter is the Old Testament foundation for the New Testament concept of individuals being judged before God. |
| Ezekiel 18:31 "make yourselves a new heart and a new spirit" | Romans 12:2 "by the renewing of your mind"; Ephesians 4:23-24 "and that you be renewed in the spirit of your mind, and put on the new man"; Colossians 3:9-10 "seeing that you have taken off the old man with his doings, and have put on the new man, who is being renewed in knowledge" | The human side of "making yourselves": the daily renewal of the believer's mind in the New Testament. |
| Ezekiel 18:32 "turn and live" | Matthew 11:28 "Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest."; John 5:24 "Most certainly, I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life... has passed out of death into life."; Acts 3:19 "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out" | The gospel call of the entire New Testament echoes "turn and live." |
| Ezekiel 18:21-22 + 18:31 God and humanity working together | Philippians 2:12-13 "Work out your own salvation with fear and trembling; for it is God who works in you both to will and to work for his good pleasure." | The complete expression of human work / God's operation. |
⚠️ Romans chapters 2 and 14 directly elaborate on the theology of this chapter:
This chapter is the Old Testament foundation for the core New Testament theology of individual judgment before God.
Authoritative Commentaries
Chinese Resources
Thematic Monographs
Contextual Placement: This chapter was likely delivered around the sixth to eighth year of Jehoiachin's exile (approximately between 593-591 BC), in Tel Abib by the Chebar River in Babylon, to the exiled community. This was a critical theological moment before the siege of Jerusalem.
After the first wave of exiles in 597 BC, the exiled community gradually established itself in Babylon (Jeremiah advised them to "build houses and live in them; and plant gardens, and eat their fruit," Jeremiah 29:5-7). However, spiritual distress lingered: "Why were we exiled?" The popular explanation at the time was, "The previous generations of kings committed great sins; we are innocent bystanders." King Manasseh was particularly blamed (reigned 55 years, committed unprecedented idolatry and bloodshed, 2 Kings 21:1-18; Jeremiah 15:4 "I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem"). This attribution had biblical basis (Exodus 20:5 "I visit the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me") and aligned with the prevalent ancient Near Eastern collective fatalism. The proverb "sour grapes" became a common saying among the exiled community: the previous generation ate sour grapes, and the teeth of the next generation were set on edge.
This proverb was not merely a complaint; it implicitly accused God's justice. "Since our destiny was already determined by our fathers, what is the meaning of our repentance today?" This fatalism plunged the exiled community into a double paralysis: unable to reflect on their own sins ("it's all the previous generation's fault anyway") and unwilling to repent ("it won't change the outcome anyway"). The purpose of this chapter is precisely to dismantle this theological paralysis and reawaken the exiles' sense of responsibility and hope as "individuals before God."
This chapter deeply resonates with contemporary events. Jeremiah, at the same time in Jerusalem, spoke almost the exact same words: Jeremiah 31:29-30 "In those days they shall say no more, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’ But everyone shall die for his own iniquity"; and immediately introduced the prophecy of the new covenant (Jeremiah 31:31-34). Both prophets spoke the same words in two different places: God would rebuild the faith of "the individual facing God" on the ruins of the exile and fill it with the new covenant. The function of this chapter on Ezekiel's side is to unveil the theological preparation for 36:26 "I will also give you a new heart" + Ezekiel 37 "resurrection of dry bones." People must first see themselves as individuals before they can receive a "new heart and a new spirit."
| Dimension | Content |
|---|---|
| Date | Approximately the 6th-8th year of Jehoiachin's exile (approx. 593-591 BC), no specific date marked; same batch as chapter 17 |
| Location | Tel Abib, by the Chebar River in Babylon, among the exiled community |
| Audience | Exiled elders and the exiled community in Tel Abib |
| Contemporary Events | Jeremiah spoke the same proverb in Jerusalem (Jeremiah 31:29-30) and introduced the new covenant prophecy (Jeremiah 31:31-34); Daniel served in the Babylonian court for about 10+ years |
| Parallel Passages in 1/2 Kings/Jeremiah | Exodus 20:5-6 (visiting iniquity vs. lovingkindness to thousands); Deuteronomy 24:16 (principle of individual responsibility); Jeremiah 31:29-34 (same theme + new covenant connection); Ezekiel 33:10-20 (Ezekiel himself reiterates this chapter later) |
| Theme | Content |
|---|---|
| Principle of Individual Responsibility | The most systematic Old Testament theology of "the individual before God": breaking collective fatalism |
| New Heart and New Spirit | 18:31 is the second appearance of Ezekiel's main theme of a new heart and new spirit, emphasizing the human side of "making for yourselves" |
| God's Ownership | 18:4 "Behold, all souls are mine": people do not belong to their family / previous generation, but directly to God |
| God Takes No Pleasure in Death | 18:23, 32 twice declare: thoroughly shaking the flattened misconception of a "stern Old Testament God" |
| Turn and Live | shuv (turn) appears 6 times, the core verb of this chapter; preparing for new covenant repentance theology |
| Present Decision | "If the righteous turns, if the wicked turns": history is dynamic, one cannot rely on past merits |
| God and Humanity Work Together | Ezekiel 36:26 God gives a new heart + Ezekiel 18:31 people make for themselves a new heart: two sides of the same truth |